Actually, I thought it was the other way around. The first actress's voice was a little off-putting at first because it was perhaps a little too girlie-girl-sounding for a respectable adventure heroine. However, the second actress, whose voice certainly had more gravitas, nevertheless was much less empathetic.
I haven't been able to finish that game because I keep losing my motivation to help her out, simply because she irritates me with her deadpan reading of the lines. I never once forget that she's reading lines. Not. Once. I'm still stuck on that stupid ship. Probably never will finish it. *shrug*
Give me the old Nina, or maybe give the new actress a frelling espresso or something.
|