If running too fast is the problem, you could always try a program like
CPUKILLER. If running to slowly is the problem, though, and you've tried all the different cycle sections (which your last comment certainly implied you had), then I'm afraid I don't know what to do. Tinker around with any settings you can find, and then try checking the DOSBox
compatability list.