I've been trying to get through the Wii version, and frankly, I seriously miss the original voice actress for Nina. the new actress has a better, less irritating voice, but her delivery is horrendous. I don't usually crab about these things, but seriously, the new woman's performance is severely off-putting for me. But I think the thing that irritates me more than that is that the first part of the game just feels so pointless and misdirected. It's hard to explain, but I've been stuck in the same segment of the boat sequence for months, simply because I can't be arsed to figure out what it is I'm overlooking. I feel bad about that, because when all is said and done, I really quite liked Tunguska.
Ah well, some day I'll finish it, I'm sure of it. But I seriously wouldn't cry if they rerecorded the English voice work with better direction.
|