Welcome to the forum!
There is a
patch that helps with performance problems. I have not heard of exactly what you're describing, but it couldn't hurt to try it. Since your game is repackaged Syberia 1 + 2 I don't know if the game would be prepatched, though.
Do you have the most recent drivers for your card?
-emily
