You and me both buddy...

3 The Vault Dweller from Fallout as someone already pointed out :)
4 Someone suggested them as Ultima's Avatars
6 Julie Strain from Heavy Metal FAKK 2

A couple more from a friend and I talking about the pic last night...

One of the girls fanning Larry is the iconic Elf chick from Everquest.

The Fett-like red-helmeted guy in the middle of the fight cloud is from Crusader: No Remorse.

Peace & Luv, Liz

The pic is posted on a Russian site (note the .ru instead of .com or whatever). Anyone able to read Russian? Cool pic!

I believe nobody mentioned the creature from... Creatures series admiring the flower in the bottom left corner. Also...

Eternal Darkness? I recognize the guy on the far right from the box art of Armed and Dangerous.

Deckard didn't appear in the Blade Runner game, so it must be Ray McCoy, actually. ;)

It's the main character from Zanzarah: The Hidden Portal.

He looks very much like the heroes in Heroes of Might and Magic series, in the world map mode.

Vegas. (I haven't played Dreamfall, so don't ask me why.)

Yeah, Eternal Darkness on the Gamecube, it's the guy you play at the very beginning

Sorry, but I win. :P

You win? It's a competition? ;) I was just saying what the concencus was. I forgot about that guy, I never played Armed & Dangerous, it looks interesting.

Everything is a competition! :devil:

I totally mentioned it. Totally.

All right, we'll call it a draw.

Are there any unknowns left in the original picture?

the guy riding the mammoth and the fireman knights

It's the end-of-year poster for Russian game magazine, "Game World Navigator" drawn by Daina Shapovalov, rather odious person in local gamedev community.

I can translate the Russian words too. :)

The witch who is first in the 'evil people' line before the metal detector is Scotia from Lands of Lore. Behind her is obviously Malcolm, who looks FANTASTIC in this drawing.

Please translate!

And why odious?

Malcolm? 'couse he looks like Malcolm :)

Here is not present! This poster was drawn by Daniil Kuzmichev,who works in "Game World Navigator"magazine.You can see him on the poster in the upper left corner on a bench (the one with the blue skin) with the editor of said magazine, Konstantin Podstreshniy).Other Danya's pictures on his site: dahr.ru

Навигатор-круче всех!!!!PC-only and forever!

And here is translate:
* Jade's sign says "All men are pigs"
* Comrade Ivan is saying "god damn capitalists"
* The sign on Cthulhu's wall says "Yo we're looking for talent"
* The indicator above the clone soldier says "Clone/Not clone"
* The sign next to the Syndicate character says "Will work for implants"
* The signs on the vault door say "Authorized personnel only", "No donations" and "bail".
* Nova is carrying a paper saying "Expelled", and the arrow above her head says "Exit"
* Raziel says to Malak, "No, /I/ shall show you the dark side of the force"
* The Daikatana crew holds a sign that says, I shit you not, "Will ruin reputation of a cult game developer. Expensive."

Thanks for the translation, and welcome to AG! :D

I am no longer here...just came to say the truth about autor of this MegaPoster...