[Henke]

I also think that the efforts of making a remake should rather go into making a new game even better.

The only game in the trilogy that I think could use a remake is the third one. The graphics almost distracts the player from an otherwise amazing game. The other two games are of course dated from a technical point of view (regarding graphics) but they still fit the games perfectly.