Actually, a lot of English-language adventure publishers are too small to finance development, or even localization. Many just pick up the costs of producing finished boxed games and distributing them through retailers (plus an extra three cents for marketing.
)
I believe there are some German publishers who do finance development costs, however.
