Well done inm8#2. I was thinking of the games Anke and Anka, but that isn't quite a homonym. I vaguely remember Cyberia. I don't think I played it though.
I've taken the liberty of posting a new screenshot. One of the first adventures I ever played, and really liked it at the time
: