I prefer the German voice acting to the English one in the trailer. Sadwick has kinda a "weird" voice, true, but overall, the German voices were well acted and didn't sound like the actors recorded their lines separately, things I can't say about the English version. I hope it won't ruin the game too much for you.
And no, there's no "Keep aspect ratio" option. Maybe your graphic card driver supports it instead.
