I really liked Von Beck's Revenge.
Yeah, it took me a gajillion tries, too, but once I got the timing down, it was a lot of fun. At least the level felt
fresh, rather than just more of the same old. I changed my control method for it, though. I used mouse/keyboard for the whole game, but found VBR was a lot easier with the gamepad. Or vice versa; can't remember which. One of those.
Overall, I completely agree that it was a fun romp, and very true to the spirit of Indiana Jones. My biggest gripe is the pathetic save system, which they couldn't be bothered customizing for PC.
But that's moot if you're playing it on a console.