Quote:
Originally Posted by Karmillo
面白いことをするたびにタイプの英語記事と日本語に翻訳が起こることが多い。
それ以上に音が狂ったが長くなります!
|
Hallå där! Det här är ett engelskspråkigt forum, så du får genast ta och sluta upp med att skriva på obegrepliga språk. Så kan man ju inte hålla på. Undrar om det inte till och med står något i forumreglerna om att man inte bör göra så. Fast det orkar jag inte ta reda på just nu - maten är nästan färdig.
Eller, för att citera en veteran i denna tråd: "…"
Och slutligen: Man far spark si själv i rövi u upp å ränn igen. (Bara för att ställa till det för folk som använder elektroniska översättningstjänster.)