I would also recommend
Ben There, Dan that. A funny adventure old-school style.
Next to the AGS there is also the Wintermute engine with some good free titles made with it. There are a few already mentioned, like the very enjoyable
Mental Repairs Inc. I can also recommend
Dirty Split - a lovely detective story in cartoon style.
Take a look at
dead-code.org for a list of other free titles.
