They've actually changed the marketing subtley for the European version so that
Full Throttle and
Grim Fandango are mentioned on the box. And the colour scheme should stand out more.
The game has still been poorly marketted though. I wonder if Majesco didn't see it as something to be concerned with given the comparative cheapness of the development bill after they got the publishing rights
...