You are viewing an archived version of the site which is no longer maintained.
Go to the current live site or the Adventure Gamers forums
Adventure Gamers

Home Adventure Forums Misc. Feedback Wassup with no caps?


 
Page 3 of 3 < 12 3
 
LinkBack Thread Tools
Old 08-24-2006, 05:00 AM   #41
The Threadâ„¢ will die.
 
RLacey's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: United Kingdom
Posts: 22,542
Send a message via ICQ to RLacey Send a message via AIM to RLacey Send a message via MSN to RLacey Send a message via Yahoo to RLacey
Default
Quote:
Originally Posted by Jazhara7
Oh, ganz und gar nicht. Nomen sind auch nur Namen, und so wie dein Name dich bezeichnet, so bezeichnen Nomen Dinge.


-
I suppose so .
__________________
RLacey | Killer of the Threadâ„¢

I do not change to be perfect. Perfect changes to be me.
RLacey is offline  
Old 08-24-2006, 06:11 AM   #42
kamikaze hummingbirds
 
Hammerite's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Over there.
Posts: 7,946
Default
Ich liebe mein Toastbrot, weil es sehr lecker ist.
Jetzt habe ich mein Toastbrot gegessen und ich bin sehr langweilig.

Although it may look like its done on BabelFish, IT WASN'T!
__________________
The bin is a place for household rubbish, not beloved pets!
Hammerite is offline  
Old 08-24-2006, 06:27 AM   #43
The Threadâ„¢ will die.
 
RLacey's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: United Kingdom
Posts: 22,542
Send a message via ICQ to RLacey Send a message via AIM to RLacey Send a message via MSN to RLacey Send a message via Yahoo to RLacey
Default
You mean you used Google Translate instead?
__________________
RLacey | Killer of the Threadâ„¢

I do not change to be perfect. Perfect changes to be me.
RLacey is offline  
Old 08-24-2006, 06:28 AM   #44
kamikaze hummingbirds
 
Hammerite's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Over there.
Posts: 7,946
Default
NO! I USED MY BRAIN!!

(my brain kinda has Google Toolbar installed into it though)
__________________
The bin is a place for household rubbish, not beloved pets!
Hammerite is offline  
Old 08-24-2006, 06:32 AM   #45
The Threadâ„¢ will die.
 
RLacey's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Location: United Kingdom
Posts: 22,542
Send a message via ICQ to RLacey Send a message via AIM to RLacey Send a message via MSN to RLacey Send a message via Yahoo to RLacey
Default
Aah! You mean you had Google Mind [BETA] implanted?
__________________
RLacey | Killer of the Threadâ„¢

I do not change to be perfect. Perfect changes to be me.
RLacey is offline  
Old 08-24-2006, 06:48 AM   #46
kamikaze hummingbirds
 
Hammerite's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Over there.
Posts: 7,946
Default
yeah, spotted a couple of bugs though.

/////////WARNING//////////
Fatal error found in script
Line 190192235102912
The program will be terminated shortly
////////WARNING/////////
__________________
The bin is a place for household rubbish, not beloved pets!
Hammerite is offline  
Old 08-24-2006, 09:49 PM   #47
Ale! And keep 'em coming!
 
Jazhara7's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: Beyond the Pattern of Reality...or Germany
Posts: 8,527
Default
Quote:
Originally Posted by Hammerite
Ich liebe mein Toastbrot, weil es sehr lecker ist.
Jetzt habe ich mein Toastbrot gegessen und ich bin sehr langweilig.

Although it may look like its done on BabelFish, IT WASN'T!

I have to say, your attempts at German are better than those of many people on forums I've read. It does not look like a BabelFish translation at all. It's much too good.

The only mistake in it is that is should be "gelangweilt" ("gelangweilt"="bored". "langweilig"="boring"). You could also leav out the "ich" from "ich bin sehr gelangweilt", but you don't have to. It's not an error, just a way to make the sentence sound better by not repeating "ich" too often.



-
__________________
- "esc(x) cot(x) dx = -csc(x)!" Dennis added, and the wizard's robe caught on fire. "Gosh," Dennis said, "and some people say higher math isn't relevant."

>>>Inventor of the Mail order-Assassin<<<

And *This*...is a Black Hole - BYE!
Jazhara7 is offline  
Old 08-24-2006, 11:53 PM   #48
kamikaze hummingbirds
 
Hammerite's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Over there.
Posts: 7,946
Default
Huzzah.
I have my GCSE in the bag.
__________________
The bin is a place for household rubbish, not beloved pets!
Hammerite is offline  
Old 08-25-2006, 05:43 PM   #49
Feind der Anonymitaet!
 
pinkgothic's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Germany
Posts: 1,898
Send a message via ICQ to pinkgothic Send a message via AIM to pinkgothic Send a message via Yahoo to pinkgothic
Default
Hammerite! You're boring!



Yeah, so Jaz' already corrected it. Spoiltsports. All of you.
__________________
"Me pee stick bigger you pee stick." (credit to, but not attributed to, Jeysie)
"Don't be careful, be immortal."
Bratâ„¢, certified as by Trep
Winner of the Second-Best-Dressed and Non-Specific awards in the Unbiased Impostor Awardsâ„¢, amongst many others.
Non-Conformist to Non-Conformismâ„¢
Internet Explodifierâ„¢ - the best weapon of mass destruction!!!11one
Trademark Overuserâ„¢
pinkgothic is offline  
 
Page 3 of 3 < 12 3

« AG Userbar | Live(ish) from Leipzig »



 


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.