The Saxton in The Lost Crown is very much a fictional place. (I really recommend the game; you'll see why I say that if you play it.
) It's not the same place as the link you provided.
If you don't want to use it anyway, the same game also includes Northfield, Ulcomb, the Carrion Woods, Grindle's Maw, and the Fenland Eye as location names.