I think you may be right. If JoWood had any substantial copyright claim, they would ask youtube to remove the video. Which they did not.
Bout, perhaps you could contact with that developer Thomas who wrote to you and ask him about "proper" subtitles?
Last edited by Simplex; 04-14-2011 at 02:39 PM.
|