Ok, I respect that, so I will not be posting about translation of this game anymore.
(however, if JoWood if bankrupt, I doubt it will send lawyers here
).
Anyone who has German version can translate the game privately for his own purposes and not distribute it - I assume translating for your own purposes is not illegal, otherwise watching a foreign movie with foreign subs would be illegal, because you would be translating the subs in your head