While most adventure games are often MacGyver-esque, Lost in Time as a whole is definitely the best example that I've ever seen. There are many puzzles that involve multiple items being used in MacGyverish ways. I remember the heroine being described at the time as the female MacGyver.
Babel Fish puzzle is decent for that I guess.
|