That's not an audible "r". I could have written it as "noo-gah" if you'd preferred, but that wouldn't have implied a long vowel in the second syllable.
So yeah. Use the French pronunciation. Much better.
__________________
RLacey | Killer of the Thread™
I do not change to be perfect. Perfect changes to be me.
|